Traduit de l'anglais sous le titre Spacecraft (Scholastic Book Services / National Science Teachers Association, 1961), cet ouvrage de vulgarisation pédagogique propose une introduction aux technologies et aux programmes de l'exploration spatiale américaine au début de l'ère spatiale. Les onze chapitres couvrent successivement les motivations de l'exploration spatiale, l'histoire de la propulsion (de Copernic à Goddard), les différents types d'engins (fusées-sondes, satellites terrestres, capsules habitées), les véhicules de lancement, les problèmes du vol humain dans l'espace, l'exploration automatique de la Lune (programmes Ranger, Surveyor, Prospector) et les perspectives d'exploration du système solaire et au-delà. Richement illustré de schémas techniques d'après des documents NASA, il s'adresse à un public scolaire.