Physicien et ingénieur soviétique spécialisé en mécanique spatiale, Vladimir Issaïevitch Levantovski est l'auteur de plusieurs ouvrages techniques consacrés à la navigation cosmique. Son Ракетой к Луне (1960), traduit en français sous le titre En fusée vers la lune (1963), expose avec rigueur les fondements mathématiques des trajectoires lunaires et corrige les nombreuses erreurs répandues dans la vulgarisation de l'époque. Il publie ensuite Небесная баллистика (Balistique céleste, 1965) et Mécanique du vol cosmique en exposé élémentaire (1970 ; 2e éd. 1974 ; 3e éd. 1980), qui s'imposent comme des références dans l'enseignement soviétique de l'astronautique. Ses travaux allient accessibilité pédagogique et rigueur mathématique, avec une préoccupation constante de corriger les idées reçues circulant dans la presse de vulgarisation.