Malgré son titre, ce livre ne traite pas d'astronautique : la conquête de la Lune n'y est qu'un point de départ à un essai de société. Émile Kunz, praticien de la physiothérapie devenu essayiste, dresse à Genève en 1970 un réquisitoire moraliste contre ce qu'il perçoit comme la décadence de la société occidentale et le repli de la Suisse : effacement de la neutralité face aux grands ensembles économiques, malaise de la jeunesse, drogue, libération des mœurs, dévaluation du diplôme, affaiblissement de l'armée. L'ouvrage, dédié aux « jeunes Suisses, futurs Européens », paraît en édition originale chez Perret-Gentil.